Cómo transcribir videos de YouTube sin perder la cordura (y el tiempo)

YouTube: el Netflix de los tutoriales y los memes

Ah, YouTube, esa plataforma que nos ha salvado de todo: desde aprender a cambiar un neumático hasta descubrir cómo hacer un pastel que no parezca un experimento fallido de química. Con millones de videos que van desde lo educativo hasta lo absurdo, es básicamente el Google de lo audiovisual. Pero, ¿qué pasa cuando necesitas transcribir un video? Porque, seamos honestos, no todos tenemos el superpoder de entender a ese youtuber que habla a mil por hora.

¿Por qué transcribir? Porque no todos somos multitasking

Ya sea porque no entendiste algo (gracias, acento desconocido), porque necesitas extraer información clave o simplemente porque prefieres leer en lugar de escuchar, convertir el contenido en texto puede ser tu salvación. Y aquí, en Tech Bit de EL UNIVERSAL, te contamos cómo hacerlo sin perder la paciencia (o la cordura).

Herramientas para transcribir: porque la tecnología está de nuestro lado

Vamos al grano. Aquí tienes las herramientas que te harán la vida más fácil, o al menos menos frustrante.

Subtítulos automáticos: el MVP de YouTube

YouTube tiene una función de subtítulos automáticos que, aunque no es perfecta, es bastante útil. Usa tecnologías de aprendizaje automático y reconocimiento de voz para convertir el audio en texto. ¿Cómo activarla? Fácil:

• Entra a YouTube y selecciona el video que quieres transcribir.
• Haz clic en los tres puntos en la parte inferior del video y elige “Mostrar transcripción”.
• ¡Voilà! La transcripción aparecerá a la derecha del video.

Pero ojo, no todos los videos tienen esta función. A veces el creador no la activó, o el audio es tan malo que ni la IA más avanzada podría descifrarlo. Sí, estamos hablando de esos videos grabados con una patata.

YouTube to Text: la extensión que no sabías que necesitabas

Si usas Chrome, esta extensión es tu nueva mejor amiga. “YouTube to Text” convierte videos en texto y te permite guardar las transcripciones, buscar información específica y hasta ajustar el idioma. ¿Cómo usarla?

• Ve a Chrome Web Store.
• Busca la extensión “YouTube to Text”.
• Haz clic en “Añadir a Chrome“.
• Una vez instalada, abre el video que quieres transcribir y la transcripción aparecerá al lado derecho.

Es como tener un asistente personal, pero sin el salario.

Inteligencia Artificial: porque el futuro ya está aquí

Si quieres algo más avanzado, la inteligencia artificial es tu mejor opción. Aquí te dejamos algunas herramientas que te harán sentir como si vivieras en el 3023.

Sonix: el Ferrari de las transcripciones

Sonix es una de las plataformas más avanzadas. Transcribe cualquier contenido de audio o video en minutos, con una precisión que te hará llorar de felicidad. Además, te permite editar, organizar y compartir transcripciones. Es como tener un equipo de transcripción en tu bolsillo.

Trint: el traductor políglota

Trint genera transcripciones automáticas en más de 40 idiomas, con una precisión del 99%. Además, te permite gestionar tus transcripciones, editarlas y hasta crear artículos o guiones a partir de ellas. Es como tener un asistente editorial, pero sin los cafés caros.

Happy Scribe: el amigo sencillo pero eficaz

Happy Scribe es perfecto si buscas algo sencillo pero efectivo. Transcribe automáticamente en idiomas comunes como español, inglés y alemán. Su interfaz es tan fácil de usar que hasta tu abuela podría manejarla.

Vidnoz: el todoterreno de las transcripciones

Vidnoz ofrece soporte en más de 140 idiomas y tiene una precisión del 98,3%. Además, te permite personalizar las transcripciones y hasta convertir texto a video o voz. Es como tener un estudio de producción en tu computadora.

Así que ya sabes, la próxima vez que necesites transcribir un video, no te estreses. Con estas herramientas, podrás hacerlo en un abrir y cerrar de ojos (o de pestañas). ¡A transcribir se ha dicho!